Selected Publications in English

ZORA Publication List

Publications

• Uhlmann, F. (2024). L’analyse d’impact: une intention politique ou une nécessité juridique? In M. Popescu & M. Samson (Eds.), L’État, hier, aujourd’hui et demain (pp. 281–300).
• Uhlmann, F. (Ed.). (2022). Mehrsprachige Gesetzgebung - Multilingual Legislation 20. Jahrestagung des Zentrums für Rechtsetzungslehre Dike Verlag. https://www.dike.ch/hoefler-uhlmann-mehrsprachige-gesetzgebung
• Höfler, S., Nussbaumer, M., & Uhlmann, F. (2020). Legislation in Switzerland In U. Karpen & H. Xanthaki (Eds.), Legislation in Europe: A Country by Country Guide (pp. 481–496). Hart Publishing. https://www.bloomsburyprofessional.com/uk/legislation-in-europe-9781509924707/
• Höfler, S. (2019). Making the law more transparent: Text linguistics for legislative drafting In F. Vogel (Ed.), Legal linguistics beyond borders: Language and law in a world of media, globalisation and social conflicts (No. 2; pp. 229–252). Duncker & Humblot. https://doi.org/10.3790/978-3-428-55423-2
• Uhlmann, F., & Höfler, S. (2018). Multilingual legislative drafting in Swiss cantons: Burden or blessing? The Loophole – Journal of the Commonwealth Association of Legislative Counsel, 54–62. http://www.calc.ngo/publications/loopholes
• Uhlmann, F., & Konrath, C. (2017). Participation In U. Karpen & H. Xanthaki (Eds.), Legislation in Europe: A comprehensive guide for scholars and practitioners (pp. 73–95). Hart Publishing.
• Höfler, S., Nussbaumer, M., & Xanthaki, H. (2017). Legislative drafting In U. Karpen & H. Xanthaki (Eds.), Legislation in Europe: A comprehensive guide for scholars and practitioners (pp. 145–163). Hart.
• Uhlmann, F., & Höfler, S. (Eds.). (2016). Professional legislative drafters: Status, roles, education (Vol. 6). Dike Verlag.
• Uhlmann, F., & Höfler, S. (2016). Professional legislative drafters – new ideas for Switzerland? In F. Uhlmann & S. Höfler (Eds.), Professional legislative drafters: Status, roles, education (No. 6; pp. 137–148). Dike Verlag.
• Uhlmann, F. (2016). Evaluation and Regulatory Impact Analysis – Comments from a Swiss Legal Perspective Journal of Legislative Evaluation, 10, 103–125.
• Höfler, S. (2014). Between conciseness and transparency: Presuppositions in legislative texts International Journal for the Semiotics of Law, 27, 627–644. https://doi.org/10.1007/s11196-013-9337-6
• Höfler, S., & Sugisaki, K. (2012). From drafting guideline to error detection: Automating style checking for legislative texts 9–18.
• Höfler, S. (2012). Legislative drafting guidelines: How different are they from controlled language rules for technical writing? In T. Kuhn & N. E. Fuchs (Eds.), Controlled Natural Language - Third International Workshop, CNL 2012 (No. 7427; pp. 138–151). Springer Verlag. https://doi.org/10.1007/978-3-642-32612-7_10
• Uhlmann, F. (2011). Popular initiatives for better regulation in Switzerland 1–13.